But as the same constitution which gives the commons a power to check the king by withholding the supplies, gives afterwards the king a power to check the commons, by empowering him to reject their other bills; it again supposes that the king is wiser than those whom it has already supposed to be wiser than him.
|
Però com que la mateixa constitució que dóna als comuns el poder de controlar el rei amb la retenció dels subministraments, dóna després al rei el poder de controlar els comuns atorgant-li el poder de rebutjar les seues altres lleis, torna a suposar que el rei és més prudent que aquells que ja ha suposat que són més prudents que ell.
|
Font: riurau-editors
|
Two boys are running in a spinning tube.
|
Els nens corren dins d’un tub que dona voltes.
|
Font: Covost2
|
Which previous tests are necessary for the woman donating eggs?
|
Quines proves prèvies són necessàries per a la dona que dona els òvuls?
|
Font: MaCoCu
|
It is a special place that gives people pleasure.
|
És un lloc especial que dona plaer a la gent.
|
Font: Covost2
|
Though giving its name to the District, it is of small importance.
|
Tot i que dona nom al districte, és de poca importància.
|
Font: Covost2
|
Spain is a competitive economy that gives access to the global market
|
Espanya és una economia competitiva que dona accés al mercat global
|
Font: MaCoCu
|
And building these synergies gives the Congress meaning.
|
I aconseguir aquestes sinergies és el que dona sentit al congrés.
|
Font: MaCoCu
|
She is essentially the life-giving, life-conserving female of the species.
|
És essencialment la femella de l’espècie que dona i conserva la vida.
|
Font: Covost2
|
Its cup shape (“copa” in Catalan) is what gives the volcano its name.
|
La seva forma de copa és la que dona nom al volcà.
|
Font: MaCoCu
|
Our best card is special for what it gives, not for what it costs
|
La nostra millor targeta és especial pel que dona, no pel que costa
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|